{"id":48874,"date":"2024-02-08T16:28:44","date_gmt":"2024-02-08T15:28:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.harry-hope.com\/be\/?page_id=48874"},"modified":"2025-03-06T09:34:03","modified_gmt":"2025-03-06T08:34:03","slug":"charte-de-vie-privee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.harry-hope.com\/ca\/fr\/charte-de-vie-privee\/","title":{"rendered":"Charte de vie priv\u00e9e"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"48874\" class=\"elementor elementor-48874\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34c1ae2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"34c1ae2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db62054 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db62054\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e36825a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e36825a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Charte vie priv\u00e9e\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"unlimited-elements-background-overlay\" data-forid=\"34c1ae2\" data-location=\"back\" style=\"display:none\">\n\t\t\t<template>\n\t\t\t\n<!-- start Random Background -->\n<style>\/* widget: Random Background *\/\n\n#uc_random_background_widget_bg_addon19489\n{\n  \t\n  \tposition:absolute;\n  \t  \n  top:0;\n  bottom:0;\n  right:0;\n  left:0;\n}\n\n#uc_random_background_widget_bg_addon19489 .ue-random-bg-item\n{\n  position:absolute;\n  top:0;\n  bottom:0;\n  right:0;\n  left:0;\n  background-repeat:repeat !important;\n}\n\n#uc_random_background_widget_bg_addon19489 .ue-cloned{\nheight: 500px;\nposition: static;\n}\n\n<\/style>\n\n<div id=\"uc_random_background_widget_bg_addon19489\" class=\"random-bg\" data-debug=\"false\" data-editor=\"no\">\n  <div class=\"ue-random-bg-item\"><\/div>\n<\/div>\n<script type=\"text\/javascript\"  id=\"ue_script_random_background_widget\">\n\n\/* Random Background scripts: *\/ \n\njQuery(document).ready(function(){\n  \n  var rImage = jQuery(\"#uc_random_background_widget_bg_addon19489\");\n  var rImageItem = rImage.find(\".ue-random-bg-item\");\n  \n  \/\/set image url \n    var rUrlArray = [\n        \"https:\/\/www.harry-hope.com\/ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2023\/12\/noise.png\",\n      ];\n  \n  var rUrlArrayNumber = rUrlArray.length;\n  var randomNumber = Math.floor(Math.random() * rUrlArrayNumber); \n  \n  var rUrlToLoad = rUrlArray[randomNumber];\n  rImageItem.css({'background-image': 'url(' + rUrlToLoad + ')'}); \n  \n  \/\/set background color \n    var rBgColorArray = [\n        \"#616161\",\n      ]; \n  \n  var rBgColorToLoad = rBgColorArray[randomNumber];\n  rImageItem.css({'background-color': rBgColorToLoad}); \n   \n  \/\/set background position \n    var rBgPositionArray = [\n        \"left top\",\n      ];  \n   \n  var rBgPositionToLoad = rBgPositionArray[randomNumber];\n  rImageItem.css({'background-position': rBgPositionToLoad}); \n  \n  \/\/set background blend mode\n    var rBgBlendModeArray = [\n        \"overlay\",\n      ];  \n   \n  var rBgBlendModeToLoad = rBgBlendModeArray[randomNumber];\n  rImageItem.css({'background-blend-mode': rBgBlendModeToLoad}); \n   \n   \/\/debug mode\t\n  var dataDebug = rImage.data(\"debug\");\n  var dataEditor = rImage.data(\"editor\");\n   \n  if(dataDebug == false)\n    return(false);\n   \n  if(dataEditor == 'no')\n    return(false);\n     \n  rImage.children().addClass('ue-cloned');\n  var rImageHtml = rImage.html();\n  var parentElementorSection = rImage.parents('.elementor-section');\n   \n  for(let i=0;i<rUrlArrayNumber;i++){\n      \/\/clone html elements\n      rImage.append(rImageHtml);\n      \n      var rImageBoxCloned = rImage.children();\n      \n      \/\/remove last html element\n      rImageBoxCloned.eq(rUrlArrayNumber).remove();\n      \n      var rImageElementCloned = rImageBoxCloned.eq(i);\n\n      \/\/set url for each cloned image\n      rImageElementCloned.css({'background-image': 'url(' + rUrlArray[i] + ')'});\n      \n      \/\/set background color for each cloned image\n      rImageElementCloned.css({'background-color': rBgColorArray[i]});\n      \n      \/\/set background position for each cloned image\n      rImageElementCloned.css({'background-position': rBgPositionArray[i]});\n      \n      \/\/set background blend mode for each cloned image\n      rImageElementCloned.css({'background-blend-mode': rBgBlendModeArray[i]}); \n      \n  }\n   \n});\n<\/script>\n<!-- end Random Background -->\t\t\t<\/template>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dd85dc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4dd85dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f9dd71 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f9dd71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Privacy Policy &#8211; Cabinet de recrutement Harry Hope Inc.\u00a0<\/h1><p>Version : 06 \/ 03 \/ 2025<\/p><p><strong>Identification\u00a0:<\/strong><\/p><p>Cabinet de recrutement Harry Hope Inc., Soci\u00e9t\u00e9 par actions au capital social de 100 $ &#8211; Num\u00e9ro d&rsquo;entreprise du Qu\u00e9bec (NEQ) 1178814290 \u2013 Si\u00e8ge social\u00a0: 410-6000 boul. de Rome Brossard (Qu\u00e9bec) J4Y0B6 Canada<\/p><p>Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. s\u2019engage \u00e0 respecter la confidentialit\u00e9 de vos renseignements personnels. Pour ce faire, Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. traite vos renseignements personnels conform\u00e9ment\u00a0aux lois relatives \u00e0 la protection des renseignements personnels applicables au Qu\u00e9bec (<em>Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9<\/em>, compl\u00e9t\u00e9e par la <em>Loi 25 <\/em>ou<em> Loi modernisant des dispositions l\u00e9gislatives en mati\u00e8re de protection des renseignements personnels<\/em>, et la <em>Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques<\/em>).<\/p><p>C\u2019est en ce sens que le Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. s\u2019engage \u00e0 respecter les 10 principes relatifs \u00e0 l\u2019\u00e9quit\u00e9 dans le traitement de l\u2019information comme fond\u00e9s par les lois canadiennes relatives \u00e0 la protection des renseignements personnels.<\/p><p>La pr\u00e9sente Charte vie priv\u00e9e permet \u00e0 tous les utilisateurs du Site et des Services de Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. de prendre connaissance des droits qui entourent les renseignements personnels qu\u2019ils transmettent et des droits relatifs \u00e0 leurs utilisations par Cabinet de recrutement Harry Hope Inc.<\/p><p>Cette Charte s\u2019applique aux renseignements \u00e0 caract\u00e8re personnel des Utilisateurs du Site internet, des Candidats potentiels, des Candidats, marginalement Recruteurs et d\u2019autres personnes que nous pourrions contacter notamment pour effectuer des prises de r\u00e9f\u00e9rences.<\/p><p>\u00a0<\/p><h1><strong>1. Qui est responsable du traitement de vos renseignements personnels ?<\/strong><\/h1><p>Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. est responsable du traitement de vos renseignements personnels.<\/p><p>A ce titre, il d\u00e9termine les renseignements qu\u2019il convient de collecter pour ses Services ainsi que les finalit\u00e9s pour lesquelles ces derniers sont collect\u00e9s.<\/p><p>De ce fait, Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. traite et prot\u00e8ge vos renseignements dans le respect de la loi, de fa\u00e7on loyale et transparente.<\/p><p>\u00a0<\/p><h1><strong>2. En quoi consiste le traitement des renseignements personnels ?<\/strong><\/h1><p>Les renseignements personnels comprennent tous les renseignements permettant d\u2019identifier une personne physique, directement ou indirectement.<\/p><p>Cette identification peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir d\u2019une seule donn\u00e9e ou du croisement d\u2019un ensemble de donn\u00e9es. De m\u00eame, les renseignements g\u00e9n\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de syst\u00e8mes d\u2019intelligence artificielle ou de renseignements inf\u00e9r\u00e9s sont des renseignements personnels assujettis aux lois applicables.<\/p><p>Le traitement de renseignements personnels consiste en une op\u00e9ration, ou un ensemble d\u2019op\u00e9rations, portant sur des renseignements personnels, quel que soit le proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9 tel que la collecte, utilisation, communication, la conservation, destruction etc.<\/p><p>Chaque traitement de renseignement doit avoir un objectif, une finalit\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e pr\u00e9alablement qui est explicite et l\u00e9gitime.<\/p><p>Ainsi, tout traitement de l\u2019un de vos renseignements personnels par Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. r\u00e9pond \u00e0 un besoin n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement des Services.<\/p><p>\u00a0<\/p><h1><strong>3. <\/strong><strong>Quels renseignements personnels sont trait\u00e9s ?<\/strong><\/h1><p>Pour l\u2019accomplissement de ses diff\u00e9rents Services, accessibles sur son Site <a href=\"https:\/\/www.harry-hope.com\/ca\/fr\/\">https:\/\/www.harry-hope.com\/ca\/fr\/<\/a> Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. collecte et traite des renseignements et des donn\u00e9es de toute nature. Ces renseignements sont directement fournis par vous ou par des tiers.<\/p><p>Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. ne collecte pas des renseignements sensibles tels que les renseignements relatifs \u00e0 l\u2019\u00e9tat des finances, \u00e0 la sant\u00e9 ou \u00e0 l\u2019orientation sexuelle, ou ceux \u00e0 caract\u00e8re ethnique, politique, philosophique ou religieux, ou encore ceux relatifs aux caract\u00e9ristiques morphologiques, comportementales ou biologiques. Si le cas devait se pr\u00e9senter, de tels renseignements sensibles seraient d\u00e9truits.<\/p><p>Vous n\u2019avez aucune obligation l\u00e9gale de nous transmettre vos renseignements personnels. Dans ces conditions, vous choisissez toujours librement de les fournir \u00e0 Cabinet de recrutement Harry Hope Inc.<\/p><p>Cependant, certaines informations sont n\u00e9cessaires pour le bon accomplissement des Services de Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. De ce fait, en l\u2019absence de certains renseignements, Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. pourrait \u00eatre dans l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019entrer en relation ou de poursuivre cette relation avec vous.<\/p><p>Les renseignements collect\u00e9s seront diff\u00e9rents selon que la personne est un Candidat potentiel, un Candidat, un Utilisateur du site internet, un Client ou une autre personne que Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. contacterait notamment afin d\u2019obtenir des informations compl\u00e9mentaires sur un Candidat.<\/p><h3><u>1. Renseignements sur un candidat potentiel<\/u><\/h3><p>Un candidat potentiel, au sens de la pr\u00e9sente charte, est une personne qui n\u2019a pas postul\u00e9 directement \u00e0 une annonce ni d\u00e9pos\u00e9 de candidature spontan\u00e9e sur notre site, mais dont le comportement t\u00e9moigne d\u2019une certaine vell\u00e9it\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 une offre d\u2019emploi. Les renseignements alors collect\u00e9s sont restreints et concernent\u00a0:<\/p><ul><li>Nom,<\/li><li>Coordonn\u00e9es de contact (adresse \u00e9lectronique)<\/li><\/ul><p>Ainsi Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. pourra vous contacter afin de d\u00e9terminer si vous voulez b\u00e9n\u00e9ficier de nos services ou si vous pourriez en b\u00e9n\u00e9ficier.<\/p><h3><u>2. Renseignements de candidat <\/u><\/h3><p><u>Certains renseignements sont obligatoirement collect\u00e9s\u00a0:<\/u><\/p><ul><li>Nom, pr\u00e9nom, civilit\u00e9\u00a0;<\/li><li>Adresse \u00e9lectronique, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\u00a0;<\/li><li>Poste et localisation convoit\u00e9s\u00a0;<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>D\u2019autres renseignements sont seulement susceptibles d\u2019\u00eatre collect\u00e9s, puisque le candidat a la possibilit\u00e9 de t\u00e9l\u00e9charger son CV et de d\u00e9livrer un message. Des renseignements compl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre collect\u00e9s d\u00e8s lors que vous choisissez de nous les communiquer.<\/p><ul><li>Salaire convoit\u00e9\u00a0;<\/li><li>Exp\u00e9riences professionnelles, formations, emploi, langues pratiqu\u00e9es ;<\/li><li>\u00c2ge\/date de naissance, sexe\/genre, adresse postale ;<\/li><li>Photographie\u00a0;<\/li><li>Durant le processus de mise en relation avec l\u2019un de nos Clients, vous pourriez \u00e9galement nous transmettre les coordonn\u00e9es professionnelles de tiers (notamment d\u2019anciens employeurs), afin que nos Consultants puissent les contacter et effectuer une prise de r\u00e9f\u00e9rence. Ce tiers pourrait \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 nous donner des donn\u00e9es personnelles suppl\u00e9mentaires vous concernant\u00a0; notamment d\u2019obtenir des pr\u00e9cisions sur les fonctions que le Candidat a exerc\u00e9es auparavant ainsi que ses comp\u00e9tences professionnelles.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><h3><u>3. Renseignements d\u2019Utilisateur <\/u><\/h3><p>Pour le bon fonctionnement de notre site internet, des fichiers de t\u00e9moins (cookies) sont utilis\u00e9s afin de r\u00e9colter diff\u00e9rentes donn\u00e9es d\u2019utilisation du site internet.<\/p><p>Ces renseignements permettent \u00e0 Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de son site internet, d\u2019en faciliter son utilisation et de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale de faciliter l\u2019acc\u00e8s \u00e0 nos Services. De plus, les Utilisateurs du Site sont susceptibles de communiquer des renseignements \u00e0 caract\u00e8re personnel faisant l\u2019objet d\u2019un traitement automatis\u00e9 ou non pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/p><ul><li>La gestion des dossiers des Candidats ;<\/li><li>La transmission d\u2019informations sur les offres et services de Harry Hope et\/ou de ses partenaires ;<\/li><li>L\u2019envoi d\u2019informations et d\u2019alerte (nouvelles offres ; nouveau profil ; etc).<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><h3><u>4. Renseignements de Recruteur <\/u><\/h3><p>Par ailleurs, certains renseignements collect\u00e9s par Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. relativement aux Recruteurs sont publics, et ne sont ainsi pas soumis aux lois prot\u00e9geant les renseignements personnels. Il s\u2019agit notamment des renseignements concernant l\u2019exercice d\u2019une fonction d\u2019une personne au sein d\u2019une entreprise ou d\u2019un organisme public\u00a0: nom ; titre ; fonction ; courriel, l\u2019adresse et le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de son lieu de travail. De tels renseignements sont collect\u00e9s.<\/p><ul><li>Cependant, le Recruteur a la possibilit\u00e9 de joindre un message qui pourrait constituer une transmission de renseignements personnels suppl\u00e9mentaires.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><h1><strong>4. Quand collectons-nous vos renseignements ? <\/strong><\/h1><p>La collecte de donn\u00e9es s\u2019effectuera d\u00e8s la prise de contact avec vous. Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. collecte vos donn\u00e9es \u00e0 tout moment de la relation, soit \u00e0 chaque \u00e9tape du processus de recrutement, soit \u00e0 chaque \u00e9tape de la relation commerciale.<\/p><p>Certaines de vos donn\u00e9es nous seront transmises de votre propre initiative et avec vos consentements, notamment lorsque :<\/p><ul><li>vous d\u00e9posez votre candidature (formulaire de candidature sur notre Site) ou r\u00e9pondez \u00e0 l\u2019une de nos offres d\u2019emploi ;<\/li><li>vous contactez nos Services par t\u00e9l\u00e9phone ;<\/li><li>vous r\u00e9pondez positivement \u00e0 une demande d\u2019entretien ;<\/li><li>vous sollicitez le recours \u00e0 nos Services ;<\/li><li>vous naviguez sur le Site de Cabinet de recrutement Harry Hope Inc.<\/li><\/ul><p>Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. peut \u00e9galement recevoir vos renseignements personnels par ses Clients, ses Fournisseurs, ses consultants ou m\u00eame d\u2019autres Candidats.<\/p><p>Ainsi, des renseignements sont collect\u00e9es par Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. tout au long de la relation et par diff\u00e9rents canaux, d\u00e8s lors que ces renseignements r\u00e9pondent \u00e0 des finalit\u00e9s pr\u00e9alablement d\u00e9finies.<\/p><h1><strong>5. A quelles fins traitons nous vos renseignements ? <\/strong><\/h1><p>Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. traite vos donn\u00e9es afin de satisfaire \u00e0 sa mission de recrutement conform\u00e9ment aux attentes des Recruteurs et des Candidats.<\/p><p>Les renseignements \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9s par Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. \u00a0font l\u2019objet d\u2019un traitement automatis\u00e9 ou non notamment pour les finalit\u00e9s suivantes :<\/p><ul><li>r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de recherche d\u2019emploi\/de collaboration et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, vous signalez l\u2019impossibilit\u00e9 de vous pr\u00e9senter une annonce qui correspond \u00e0 vos recherches ;<\/li><li>Permettre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 certains outils de notre site\u00a0comme le d\u00e9p\u00f4t de votre CV ;<\/li><li>\u00e9valuer l\u2019ad\u00e9quation potentielle de vos renseignements par rapport aux offres d\u2019emploi susceptibles de vous int\u00e9resser\u00a0;<\/li><li>accuser bonne r\u00e9ception de votre candidature ;<\/li><li>v\u00e9rifier les informations transmises aupr\u00e8s de tiers notamment (prises de r\u00e9f\u00e9rences, qualifications\u2026) ;<\/li><li>diffuser vos informations aupr\u00e8s de Clients recruteurs pouvant \u00eatre int\u00e9ress\u00e9s par votre profil ;<\/li><li>conserver vos donn\u00e9es pour vous pr\u00e9senter des offres d\u2019emplois ult\u00e9rieures ;<\/li><li>r\u00e9pondre aux demandes d\u2019informations compl\u00e9mentaires des Recruteurs aupr\u00e8s desquels votre candidature est susceptible d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e ou aux interrogations des Candidats ;<\/li><li>participer \u00e0 nos enqu\u00eates de satisfaction ;<\/li><li>am\u00e9liorer nos Services, notamment par l\u2019adaptation de notre site web ;<\/li><li>communiquer sur des informations, des publicit\u00e9s ou des propositions concernant des produits ou des services pertinents pour vous ;<\/li><li>g\u00e9rer les dossiers des Candidats et des Clients ;<\/li><li>nous acquitter d\u2019obligations contractuelles avec un Recruteur\u00a0;<\/li><li>transmettre des informations sur les offres et services du Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. et\/ou de ses partenaires ;<\/li><li>r\u00e9aliser des analyses statistiques relatives \u00e0 la navigation sur notre Site\u00a0;<\/li><li>pour que des tiers que nous mandatons puissent nous fournir leurs services (notamment des conseillers professionnels)\u00a0;<\/li><li>dans le cadre de prestation de service, pour que des tiers puissent \u00e9laborer, d\u00e9velopper, tester certains de nos outils commerciaux, notamment en mati\u00e8re informatique\u00a0;<\/li><li>divulguer certains renseignements aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes lorsque des lois ou r\u00e8glementations l\u2019exigent, notamment \u00e0 des fins de conformit\u00e9<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><h1><strong>6. A qui vos renseignements peuvent-ils \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s ? <\/strong><\/h1><p>Vos renseignements personnels sont trait\u00e9s de mani\u00e8re confidentielle. Les salari\u00e9s de Cabinet de recrutements Harry Hope Inc. sont tenus par le secret professionnel qui fait l\u2019objet d\u2019une clause sp\u00e9cifique inscrite dans leur contrat de travail.<\/p><p>Ainsi, et dans le respect des finalit\u00e9s d\u00e9termin\u00e9es, vos renseignements sont uniquement transmis aupr\u00e8s de :<\/p><ul><li>nos clients recruteurs ;<\/li><li>;<\/li><li>nos prestataires de services informations et de stockage ;<\/li><li>les autorit\u00e9s judiciaires, la Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, le Commissariat \u00e0 la Protection \u00e0 la Vie Priv\u00e9e du Canada, ou toute autre autorit\u00e9 comp\u00e9tente dans les cadres d\u00e9finis par la Loi.<\/li><\/ul><p>Les partenaires du Cabinet de recrutement Harry Hope Inc., dont l\u2019intervention est rendue n\u00e9cessaire par la nature de l\u2019op\u00e9ration r\u00e9alis\u00e9e, attestent respecter les dispositions relatives \u00e0 la protection des renseignements \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p>Les Recruteurs s\u2019engagent aux m\u00eames obligations que le Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. en ce qui concerne la protection des renseignements personnels des candidats qui leur sont communiqu\u00e9es.<\/p><p>Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. Ne revend aucun enseignement personnel \u00e0 d\u2019autres tiers.<\/p><h1><strong>7. Quelle est la dur\u00e9e de conservation de vos renseignements ?<\/strong><\/h1><p>Lorsque nous traitons vos renseignements personnels, nous le faisons toujours selon les finalit\u00e9s pr\u00e9d\u00e9finies. Votre consentement est implicitement recueilli lorsque vous nous transmettez vos renseignements personnels de mani\u00e8re spontan\u00e9e notamment par le d\u00e9p\u00f4t de tels renseignements sur notre site. Ce consentement sera valide pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019atteinte de ces finalit\u00e9s.<\/p><p>Les renseignements Candidat collect\u00e9s sont conserv\u00e9s par le Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. pour une dur\u00e9e de 2 ans \u00e0 compter du dernier contact. Si nous souhaitons traiter vos renseignements personnels au-del\u00e0 ou pour d\u2019autres finalit\u00e9s, en fonction de la sensibilit\u00e9 de ces derniers, nous nous efforcerons de rechercher votre consentement explicite, sauf dans les cas permis par la loi. Concernant les donn\u00e9es relatives aux Recruteurs, Cabinet de recrutement Harry Hope Inc. les conserve pendant 3 ans \u00e0 compter du dernier contact avec ce Client.<\/p><p>Pour le reste, nous pouvons conserver vos renseignements personnels le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement de nos obligations de conservation d\u00e9crites dans la loi.<\/p><h1><strong>8. Quels sont vos droits et comment les exercer ?<\/strong><\/h1><p>Afin d\u2019exercer vos droits, vous pouvez pr\u00e9senter vos demandes \u00e0 l\u2019adresse \u00e9lectronique suivante\u00a0: <a href=\"mailto:dpo@harry-hope.com\">dpo@harry-hope.com<\/a> ou par courrier au 410-6000 boul. de Rome Brossard (Qu\u00e9bec) J4Y0B6 Canada. Il vous faudra vous identifier au moment de votre demande.<\/p><p>Sous r\u00e9serve d\u2019exceptions pr\u00e9vues aux <strong>articles 37 \u00e0 40 du Code civil du Qu\u00e9bec<\/strong>, et de la <strong>loi 25 du Qu\u00e9bec<\/strong> ainsi que des autres lois et r\u00e8glements applicables, vous avez, en tant que r\u00e9sident du Qu\u00e9bec, Canada, les droits suivants en ce qui concerne vos renseignements personnels :<\/p><p><strong>1.Droit \u00e0 l\u2019acc\u00e8s et la portabilit\u00e9 \u00e0 vos renseignements <\/strong><\/p><p>Vous avez le droit de savoir si nous d\u00e9tenons des renseignements vous concernant et d&rsquo;y avoir acc\u00e8s.<\/p><p><em>Vous pouvez \u00e9galement nous demander de vous communiquer, dans un format technologique structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible, un renseignement personnel informatis\u00e9 recueilli aupr\u00e8s de vous. Cette communication pourra aussi \u00eatre faite \u00e0 une personne ou \u00e0 un organisme autoris\u00e9 \u00e0 recueillir le renseignement, \u00e0 votre demande. <\/em><\/p><p><strong>2.Droit de rectification <\/strong><\/p><p>Si nous d\u00e9tenons un renseignement personnel inexact, incomplet ou \u00e9quivoque \u00e0 votre sujet ou si la collecte, la communication ou la conservation de ces informations ne sont pas autoris\u00e9es par la loi, vous pouvez demander que ces informations soient rectifi\u00e9es. De m\u00eame, vous pouvez nous demander de les mettre \u00e0 jour.<\/p><p><strong>3.Droit d\u2019\u00eatre inform\u00e9 d\u2019une d\u00e9cision automatis\u00e9e et d\u2019en demander la r\u00e9vision <\/strong><\/p><p>Notamment dans le cadre de la gestion des candidatures, nous mettons en place un traitement automatis\u00e9 afin de d\u00e9terminer les postes correspondant \u00e0 votre profil. A ce sujet, vous pouvez demander \u00e0 conna\u00eetre les renseignements personnels utilis\u00e9s pour prendre la d\u00e9cision, ainsi que les raisons et les principaux facteurs et param\u00e8tres ayant men\u00e9 \u00e0 la d\u00e9cision.<\/p><p><strong>4.Droit de retirer votre consentement au traitement de vos <\/strong><strong>renseignements personnels <\/strong><\/p><p>Les modalit\u00e9s de retrait de votre consentement sont d\u00e9finies par la Loi 25 du Qu\u00e9bec. Vous pouvez notamment retirer votre consentement \u00e0 la communication ou \u00e0 l\u2019utilisation de vos renseignements personnels \u00e0 tout moment si ceux-ci sont recueillis lors d\u2019une demande facultative.<\/p><p><strong>5.Droit de cesser la diffusion ou l\u2019indexation de vos renseignements personnels <\/strong><\/p><p>Vous pouvez nous demander de cesser de diffuser vos renseignements personnels ou de d\u00e9sindexer tout hyperlien li\u00e9 \u00e0 votre nom qui permettrait d&rsquo;acc\u00e9der aux renseignements par un moyen technologique, si la diffusion des renseignements contrevient \u00e0 la loi ou \u00e0 une ordonnance du tribunal, ou si la diffusion des renseignements cause un pr\u00e9judice grave relatif \u00e0 votre vie priv\u00e9e ou \u00e0 voter r\u00e9putation.<\/p><p><strong>6.Droit d\u2019opposition \u00e0 l\u2019utilisation de vos renseignements pour la prospection commerciale ou philanthropique<\/strong><\/p><p>Vous pouvez exiger que vos renseignements personnels ne soient plus utilis\u00e9s \u00e0 des fins de prospection commerciale ou philanthropique.\u00a0<\/p><h1><strong>9.Protection de vos renseignements personnels <\/strong><\/h1><p>Seuls les membres du personnel qui doivent traiter vos renseignements personnels pour remplir leurs fonctions peuvent y acc\u00e9der.<\/p><p>Par ailleurs, des mesures physiques, techniques, op\u00e9rationnelles ont \u00e9t\u00e9 prises pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre la perte, le vol et tout acc\u00e8s, utilisation ou communication non autoris\u00e9. Les mesures mises en place sont pens\u00e9es de fa\u00e7on raisonnable pour \u00eatre adapt\u00e9es \u00e0 l\u2019activit\u00e9 commerciale, tout en tenant compte du degr\u00e9 de sensibilit\u00e9 des renseignements concern\u00e9s.\u00a0 Elles incluent :<\/p><ul><li>La s\u00e9curit\u00e9 des locaux<strong>, <\/strong>verrouill\u00e9s, surveill\u00e9s\u00a0; un acc\u00e8s aux bureaux restreint, un contr\u00f4le d\u2019acc\u00e8s aux salles de serveurs et c\u00e2blages\u00a0;<\/li><li>La mise en place de pares-feux pour emp\u00eacher le piratage ; d\u00e9fense du p\u00e9rim\u00e8tre r\u00e9seau<\/li><li>Politique interne en mati\u00e8re de verrouillage des postes de travail (restriction des acc\u00e8s aux mots de passe personnels et utilisation de mots de passe forts)\u00a0;<\/li><li>Application r\u00e9guli\u00e8re des mises \u00e0 jour logicielles\u00a0;<\/li><li>Octroi des droits d\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels aux seuls membres du personnel dont les fonctions rendent cet acc\u00e8s n\u00e9cessaire ;<\/li><li>Sensibilisation du personnel \u00e0 la gestion des renseignements personnels<\/li><\/ul><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><h1><strong>10.C<\/strong><strong>ommission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information<\/strong><strong> du Qu\u00e9bec<\/strong><\/h1><p>Si vous r\u00e9sidez au Qu\u00e9bec, il vous est possible de prendre contact avec la Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information\u00a0:<\/p><ul><li>Qu\u00e9bec 525, boulevard Ren\u00e9-L\u00e9vesque Est, bureau 2.36<\/li><li>T\u00e9l\u00e9phone\u00a0: 1 888 528-7741<\/li><li>Courriel : <a href=\"mailto:renseignements@cai.gouv.qc.ca\">renseignements@cai.gouv.qc.ca<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.cai.gouv.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cai.gouv.qc.ca\/<\/a><\/li><\/ul><p>Vous disposez \u00e9galement du droit d\u2019introduire un recours aupr\u00e8s de la Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Charte vie priv\u00e9e Privacy Policy &#8211; Cabinet de recrutement Harry Hope Inc.\u00a0 Version : 06 \/ 03 \/ 2025 Identification\u00a0: Cabinet de recrutement Harry Hope Inc., Soci\u00e9t\u00e9 par actions au capital social de 100 $ &#8211; Num\u00e9ro d&rsquo;entreprise du Qu\u00e9bec (NEQ) 1178814290 \u2013 Si\u00e8ge social\u00a0: 410-6000 boul. de Rome Brossard (Qu\u00e9bec) J4Y0B6 Canada Cabinet de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-48874","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.harry-hope.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.harry-hope.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.harry-hope.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harry-hope.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.harry-hope.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48874"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.harry-hope.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52309,"href":"https:\/\/www.harry-hope.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48874\/revisions\/52309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.harry-hope.com\/ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}