Rechtliche Hinweise

Rechtliche Informationen

Die Gesellschaft

HARRY HOPE BELGIUM

SRL mit einem Kapital von 1.000 Euro

7 Rue Joseph Stevens, 1000 BRUXELLES

EZB-NR.: 0795226883

Telefon: 02 627 56 10

E-Mail-Adresse: contact.belgique@harry-hope.com

Intrakommunale Mehrwertsteuer: BE0795226883

Leiter der Veröffentlichung

Herr Nicolas PUZIN

Konzeption – Hosting – Outsourcing

SAS VIAEVISTA 16 rue de Malzéville, 54130 Dommartemont Cedex (FRANKREICH)

03 72 39 59 59

www.viaevista.fr

SIREN: 490 185 865 RCS Nancy (FRANKREICH)

APE-Code: 6201 Z

Alle Server von HARRY HOPE BELGIUM befinden sich in Frankreich, und es werden keine Daten an Dritte weiterverkauft.

Allgemeine Nutzungsbedingungen

Präambel

HARRY HOPE BELGIUM ist ein Unternehmen, das sich auf die Suche, Auswahl, Beratung und Vermittlung von Personal spezialisiert hat.

Um Personalvermittler bei ihrem Einstellungsprozess und Bewerber bei ihrer Stellensuche zu unterstützen, stellt HARRY HOPE BELGIUM seinen Nutzern die Internetseite https://www.harry-hope.com/be/fr/ zur Verfügung.

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen legen die Bedingungen für die Nutzung der Website und der von HARRY HOPE BELGIUM angebotenen Dienstleistungen fest, unabhängig vom Status des Nutzers (Personalvermittler oder Bewerber).

Für die Zwecke dieser Vereinbarung sind die folgenden Begriffe wie folgt zu verstehen:

„Nutzer“ bezeichnet jede Person, die auf der Website surft und die veröffentlichten Informationen abruft (Bewerber und Personalvermittler);
Der Begriff „Bewerber“ bezieht sich auf alle Personen, die auf der Suche nach einer Beschäftigung sind;
Der Begriff „Recruiter“ bezeichnet alle Personen und/oder Unternehmen, die Informationen über offene Stellen für sich selbst oder für Dritte veröffentlichen möchten;
Der Begriff „Dienst“ bezeichnet die Dienste, die Personalvermittler mit Bewerbern in Verbindung bringen, insbesondere durch die Veröffentlichung von Stellenanzeigen, die Übermittlung von Lebensläufen usw. Der Begriff „Dienst“ bezeichnet die Dienste, die Personalvermittler mit Bewerbern in Verbindung bringen, insbesondere durch die Veröffentlichung von Stellenanzeigen, die Übermittlung von Lebensläufen usw;
„Website“ die Website, die unter der Adresse https://www.harry-hope.com/be/fr/ zugänglich ist und von HARRY HOPE BELGIUM herausgegeben wird.

Artikel 1: Annahme der „ANB“.

Durch den Zugriff auf die Website und die Nutzung ihrer Dienste gemäß den in den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden „ANB“) festgelegten Modalitäten bestätigt der Besucher, dass er die vorliegenden ANB zur Kenntnis genommen hat und sich damit einverstanden erklärt, sie ohne Vorbehalt einzuhalten.

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen können geändert werden, um insbesondere neuen gesetzlichen Bestimmungen oder Vorschriften zu entsprechen. Es wird den Internetnutzern (Besuchern und Nutzern) daher empfohlen, sich regelmäßig auf die neueste Version der „AGB“ zu beziehen, die ständig auf der Website verfügbar ist.

Artikel 2: Erreichbarkeit des Dienstes

HARRY HOPE BELGIUM verpflichtet sich, die besten Mittel einzusetzen und alle Anstrengungen zu unternehmen, um die Verfügbarkeit dieser Website und ihrer Dienste zu gewährleisten.

HARRY HOPE BELGIUM kann jedoch nicht für direkte oder indirekte Schäden und/oder Beeinträchtigungen jeglicher Art haftbar gemacht werden, die sich aus eventuellen Fehlern, Verzögerungen oder technischen Zwischenfällen ergeben, die auf höhere Gewalt, das Versagen des Nutzers oder eines Dritten zurückzuführen sind, unbeschadet des Rechts des Nutzers auf Schadensersatz für die Fälle, in denen die Nichtverfügbarkeit HARRY HOPE BELGIUM zuzuschreiben ist.

HARRY HOPE BELGIUM lehnt insbesondere jede Haftung für Schäden ab, die sich aus dem Zugriff oder der Unmöglichkeit des Zugriffs auf die Website, aus der Nutzung von Informationen, die auf der Website bereitgestellt werden, und ganz allgemein aus der nicht ordnungsgemäßen und/oder betrügerischen Nutzung der Website ergeben, unabhängig davon, wer diese verursacht hat.

Artikel 3: Nutzung der Website durch den Bewerber

Die Website ermöglicht es dem Bewerber, Stellen-/Kooperationsangebote einzusehen und sich zu bewerben (Initiativbewerbung oder Antwort auf veröffentlichte Anzeigen).

Bei einer Bewerbung übermittelt der Bewerber freiwillig seine persönlichen Daten (Name, Vorname, Kontaktdaten, gesuchte Stelle, Standort) und hat die Möglichkeit, seinen Lebenslauf und/oder eine Nachricht anzuhängen.

HARRY HOPE BELGIUM nimmt Bewerbungen entgegen und analysiert ggf. die Lebensläufe der Bewerber, um sie mit potenziellen Personalvermittlern zusammenzubringen. Zu diesem Zweck kann HARRY HOPE BELGIUM den Bewerber kontaktieren, um die in der Bewerbung angegebenen Informationen zu bestätigen und sie in die Datenbank aufzunehmen, um das Profil des Bewerbers potenziellen Personalvermittlern vorzustellen.

HARRY HOPE BELGIUM garantiert dem Bewerber nicht, wie lange es dauern wird, bis die Bewerbungen beantwortet werden, oder dass die Personalvermittler auf die Bewerbungen antworten werden. Darüber hinaus ist HARRY HOPE BELGIUM nicht für die Vorauswahlkriterien oder die in den Anzeigen dargestellten Qualifikationen verantwortlich.

Artikel 4: Nutzung der Website durch den Personalvermittler

Die Seite ermöglicht es dem Personalvermittler, Stellenangebote/Kooperationsangebote über den „Personalvermittlerbereich“ zu veröffentlichen. Bei dieser Gelegenheit übermittelt der Personalvermittler bestimmte Daten (Name, Vorname, Firma, Kontaktdaten, gesuchte Stelle, Standort) und hat die Möglichkeit, eine Nachricht anzuhängen.

Falls eine Bewerbung einem gesuchten Profil entsprechen kann, leitet HARRY HOPE BELGIUM die anonymisierte Bewerbung an den Personalvermittler weiter. Diese Methode trägt dazu bei, jegliches Diskriminierungsrisiko zu verhindern. Die Modalitäten der Rekrutierung werden Gegenstand der Allgemeinen Geschäftsbedingungen sein, die vom Personalvermittler akzeptiert werden.

HARRY HOPE BELGIUM garantiert dem Personalvermittler nicht, dass die auf der Webseite veröffentlichten Anzeigen innerhalb einer bestimmten Zeit beantwortet werden. Der Service von HARRY HOPE BELGIUM stellt keine Verpflichtung zu irgendeinem Ergebnis dar. HARRY HOPE BELGIUM garantiert dem Personalvermittler nicht die Übermittlung von Bewerbungen als Antwort auf seine Angebote. HARRY HOPE BELGIUM kann daher nicht haftbar gemacht werden, wenn bei den abschließenden Auswahlgesprächen kein Kandidat vorgestellt und/oder ausgewählt wird.

Artikel 5: Kundenservice – Inhalt der Seite

Beschwerden, die sich auf die Beziehungen zwischen Bewerbern und Personalvermittlern beziehen, sind bei HARRY HOPE BELGIUM nicht zulässig.

Beschwerden, die sich auf die Nutzung der Website und/oder des Dienstes beziehen, können an HARRY HOPE BELGIUM gerichtet werden, per E-Mail an die folgende Adresse: contact.belgique@harry-hope.com. Nach Erhalt verpflichtet sich HARRY HOPE BELGIUM, so schnell wie möglich die Zulässigkeit der Beschwerde zu beurteilen und innerhalb von zwei Monaten eine Antwort zu geben.

HARRY HOPE BELGIUM bemüht sich, aktuelle Informationen auf seiner Website bereitzustellen, gibt jedoch keine Erklärungen, Garantien oder Zusagen bezüglich der Genauigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen ab.

Artikel 6: Dauer

Die vorliegenden ANB werden für eine unbestimmte Dauer ab dem Zeitpunkt der Nutzung der Website durch den Nutzer abgeschlossen.

Artikel 7: Geistiges Eigentum

Das Urheberrecht an allen auf dieser Website bereitgestellten Inhalten liegt bei HARRY HOPE BELGIUM oder dem dritten Eigentümer des Inhalts. Vorbehaltlich der hierin enthaltenen Bestimmungen darf kein Inhalt dieser Website ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von HARRY HOPE BELGIUM oder des Dritteigentümers des Inhalts kopiert, reproduziert, verteilt, neu veröffentlicht, heruntergeladen, angezeigt, online gestellt oder in irgendeiner Form und auf irgendeine Weise übertragen werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf elektronische Form, mechanische Fotokopie, Aufzeichnung oder andere Weise. Die unbefugte Nutzung von Inhalten dieser Website kann gegen Urheberrechtsgesetze, Datenschutz- und Werbevorschriften, Kommunikationsgesetze und -vorschriften sowie alle anderen nationalen und lokalen Gesetze verstoßen. Es wird darauf hingewiesen, dass die Fotos auf der Website lediglich beschreibenden Charakter haben und nicht vertraglich bindend sind.

Artikel 8: Persönliche Daten – Datenschutz – Newsletter – Cookies – Hyperlinks

Sehen Sie sich unsere Datenschutzrichtlinie an

8.1 Prinzip

HARRY HOPE BELGIUM verpflichtet sich, alle Informationen, von denen sie im Rahmen der Nutzung ihrer Dienste durch die Nutzer Kenntnis erlangt hat, vertraulich zu behandeln und alle erforderlichen Maßnahmen, insbesondere Sicherheitsmaßnahmen, zu ergreifen, um die Einhaltung der Integrität und Vertraulichkeit dieser Informationen zu gewährleisten.

In Übereinstimmung mit den gesetzlichen und/oder regulatorischen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679, setzt HARRY HOPE BELGIUM angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die verarbeiteten personenbezogenen Daten vor Zerstörung, Verlust, Änderung, Offenlegung oder Zugriff durch unbefugte Dritte zu schützen.

HARRY HOPE BELGIUM verpflichtet sich, diese personenbezogenen Daten aus keinem Grund außerhalb der Europäischen Union zu übertragen.

Der Personalvermittler verpflichtet sich zu denselben Verpflichtungen wie HARRY HOPE BELGIUM in Bezug auf den Schutz der persönlichen Daten der Bewerber, deren Profile ihm möglicherweise übermittelt werden.

Jede Partei verpflichtet sich, dafür zu sorgen, dass alle ihre Mitarbeiter und alle anderen Personen, denen sie Informationen zur Verfügung stellen muss, diese Verpflichtungen zur Vertraulichkeit und zum Schutz personenbezogener Daten einhalten.

8.2 Persönliche Daten

Die Nutzer der Website können personenbezogene Daten übermitteln, die zu folgenden Zwecken automatisiert oder nicht automatisiert verarbeitet werden:

Die Verwaltung der Bewerberakten ;
Die Übermittlung von Informationen über die Angebote und Dienstleistungen von HARRY HOPE BELGIUM und/oder seinen Partnern ;
Das Versenden von Informationen und Warnungen (neue Angebote; neues Profil; etc.).
Die Verwendung von Informationen über die Navigation zu statistischen Zwecken.

Um Zugang zu den auf der Website angebotenen Diensten zu erhalten, übermittelt jeder Nutzer freiwillig Daten bei der Anfrage zur Veröffentlichung von Anzeigen oder bei einer Bewerbung. Jeder Nutzer ermächtigt somit HARRY HOPE BELGIUM, ihn zu kontaktieren und diese Informationen an andere Nutzer weiterzugeben, sofern diese Informationen relevant und notwendig sind, um den Zweck der Kontaktaufnahme zwischen Bewerbern und Personalvermittlern zu erfüllen.

Für einen Bewerber werden u. a. folgende Informationen gesammelt: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Standort, gesuchte Position. Der Bewerber hat die Möglichkeit, seinen Lebenslauf hochzuladen und eine Nachricht zu hinterlassen.

Unter diesen Bedingungen ermächtigt der Bewerber HARRY HOPE BELGIUM, ihn zu kontaktieren, um den Eingang seiner Bewerbung zu bestätigen, ihn zu kontaktieren, um die übermittelten Informationen zu überprüfen, seine Daten an dritte Personalvermittler weiterzugeben, die an seinem Profil interessiert sein könnten, und die Informationen zum Zweck einer späteren Rekrutierungskampagne zu speichern.

Für einen Personalvermittler werden unter anderem folgende Informationen gesammelt: Vor- und Nachname, Unternehmen, Kontaktdaten, gesuchte Stelle, Standort. Der Personalvermittler hat die Möglichkeit, eine Nachricht anzuhängen.

Unter diesen Bedingungen ermächtigt der Personalvermittler HARRY HOPE BELGIUM, ihn zu kontaktieren, um den Erhalt der Anzeige zu bestätigen, ihn zu kontaktieren, um die übermittelten Informationen zu überprüfen, die Anzeigen auf seiner Website und an Kandidaten, die an der Anzeige interessiert sein könnten, zu verbreiten, die Informationen zum Zweck einer späteren Rekrutierungskampagne zu speichern.

Es werden keine persönlichen Daten an andere Dritte weiterverkauft.

Die gesammelten Daten werden von HARRY HOPE BELGIUM für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem letzten Kontakt aufbewahrt. Darüber hinaus werden die Daten mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gespeichert.

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 garantiert HARRY HOPE BELGIUM seinen sich bewerbenden Nutzern das Recht auf Zugang, Berichtigung, Einschränkung, Widerspruch, Löschung und Übertragbarkeit ihrer Daten. Solche Anfragen sind an den benannten Datenschutzbeauftragten (DPO) zu richten: dpo@harry-hope.com oder an die Postanschrift: HARRY HOPE – DPO – 49 Cours Léopold, 54000 NANCY (FRANKREICH).

8.3 Vertraulichkeit

Alle Informationen und Daten über die Nutzer, gleich welcher Art, werden als vertraulich betrachtet und behandelt (insbesondere Informationen über Bewerber). Der Nutzer verpflichtet sich, vertrauliche Informationen weder ganz noch teilweise an Dritte weiterzugeben und sie nicht für einen anderen Zweck als den, für den sie gesammelt wurden, zu verwenden.

8.4 Cookies

Um die Qualität seiner Dienstleistungen zu verbessern und den Erwartungen seiner Nutzer besser gerecht zu werden, kann HARRY HOPE BELGIUM namentliche Daten über den Nutzer sammeln, insbesondere durch die Verwendung von Markierungen (Cookies). Die Annahme dieser Cookies ist für jede Veröffentlichung einer Anzeige oder Einreichung einer Bewerbung zwingend erforderlich. Cookies sind kleine Dateien, die auf dem Computer des Nutzers der Website zu dem alleinigen Zweck abgelegt werden, ihm die Navigation auf der Website zu erleichtern und den angebotenen Service zu personalisieren. Der Nutzer hat die Möglichkeit, die Cookies einzustellen, indem er auf [ici] klickt.

8.5 Hyperlinks

Die Website kann Hyperlinks enthalten. Die Existenz eines Links von dieser Seite zu einer anderen Seite stellt keine Bestätigung dieser Seite oder ihres Inhalts dar. Hyperlinks zur Website dürfen nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von HARRY HOPE BELGIUM erstellt werden.

Artikel 9: Abtretungen

Der Nutzer ist unter keinen Umständen berechtigt, seine Rechte oder Pflichten im Rahmen dieser ANB abzutreten oder in irgendeiner Weise zu übertragen, es sei denn, HARRY HOPE BELGIUM hat dem ausdrücklich schriftlich zugestimmt.

Artikel 10: Anwendbares Recht – Zuständigkeitszuweisung

Das auf die Inhalte und Datenübertragungen auf und um die Website anwendbare Recht ist das belgische Recht. Im Falle eines Rechtsstreits sind die Gerichte der Stadt Brüssel territorial zuständig. Im Falle einer Streitigkeit wird vor der Einleitung gerichtlicher Schritte eine gütliche Einigung angestrebt. Die Nutzer können sich auch an die Beschwerdeabteilung von HARRY HOPE BELGIUM unter contact.belgique@harry-hope.com wenden.

43